• Ann
  • Комментариев: 0
  • Просмотров: 1 183
  • 22-03-2015, 12:54

"Наш Король Карл великий імператор,
Провоював сім років у країні іспанської.
Весь цей край до моря зайняв,
Взяв приступом міста і замки,
Кинув їх стіни і зруйнував вежі.
Не здали тільки Сарагосу маври.
Марсилий-нехрист там панує всевластно,
Шанує Магомета, Аполлона славить,
Але не піде він від Господньої кари.
Аой!.."
Так починається "Пісня про Роланда", написана приблизно три століття після нещасливого бою в Ронсевальській ущелині. Автором її вважається якийсь співак-оповідач по імені Турольд. Зрозуміло, не варто шукати в поетичному творі відповідності реальним подіям. Турольд не згадує ні про які басках: вороги короля і його відданого племінника і відважного лицаря Роланда - нехристи маври, тобто араби, що поклоняються Магомета і чомусь Аполлону. Не надто розбирався в тонкощах мусульманської віри середньовічний автор. Та й взагалі не було йому ніякого діла до того, наскільки достовірно він передає події, головне для нього в іншому: показати величне і криваве побоїще християн з мусульманами, прославити непереможний лицарський дух!

 


Отже, сім років воює Карл в Іспанії, практично вже вигнав загарбників, та тільки от ніяк не може взяти неприступну Сарагосу. Каліф Кордови і захисник Сарагоси Марсилий збирає своїх вельмож на раду. Один з них, Бланкандрен, пропонує підступний план: Марсилий повинен поклястися Карлу, що готовий перейти в його віру, але за умови, якщо Карл відведе свої війська. Марсилий схвалює план, і Бланкандрен відправляється до Карла.

Роланд не вірить у щирість пропозиції Марсилия. Проте вітчим Роланда боягузливий Ганелон переконує Карла повірити мусульманину. Карл, сивобородий мудрий правитель (хоча в рік іспанського походу справжньому Карлу було всього 33 роки), приймає пропозицію і питає, кого послати в Сарагосу, щоб повідомити Марсилию про це?

Як завжди, готовий до будь-яких небезпек, першим викликається Роланд. Але його кандидатуру Карл відкинув: "Тебе посилати не можна! Аж надто ти гарячий!" "Тоді нехай їде Ганелон", - пропонує Роланд.

Боягузливий Ганелон приходить в сказ і погрожує помститися Роланду за це призначення. Однак робити нічого, разом з Бланкандреном він відправляється в Сарагосу. Але по дорозі в його голові зріє жахливий, зрадницький задум.

Ганелон знає, що Карл, відводячи згідно домовленості війська, неодмінно поставить на чолі ар'єргарду непереможного Роланда, і вмовляє Марсилия напасти на ар'єргард, влаштувавши в горах засідку. Так все і відбувається.

У похмурому Ронсевальській ущелині, коли основні сили франків на чолі з Карлом відірвалися далеко вперед, на невеликий загін Роланда раптово нападають незліченні полчища сарацинів.

Друг Роланда, Олів'є просить його сурмити в могутній ріг зі слонової кістки, щоб покликати на допомогу Карла. Але гордий Роланд відповідає:

- Ні, Олів'є, не буду я кликати на допомогу короля. Не погублю своєї честі. Поки в моїй руці меч Дюрандаль, я буду разити ним ворога!

І починається страшна битва жменьки геройських франків проти тисяч арабів. Чимало було пролито крові, чимало тел порубаних сарацинів залишилося в ущелині. Олів'є особисто поклав сімсот маврів. Скількох знищив несамовитий Роланд, зовсім неможливо уявити! Але надто нерівні сили! І франки гинуть один за іншим. Нарешті, залишається лише Роланд...

Чотири сотні воїнів приготувалися напасти на пораненого лицаря, але, не посмівши підійти близько, здалеку обсипають його дощем стріл і дротиків.

Відчуваючи, що помирає, Роланд вирішив розбити свій меч Дюрандаль про камінь, щоб той не дістався ворогу. Але камінь розлетівся на дрібні шматки, а меч залишився неушкоджений.

Тоді ліг Роланд на землю, обличчям до ворога і підняв руку лицарської рукавичці. І тут злетілися до нього ангели, взяли рукавичку на знак того, що відтепер буде боротися Роланд в небесне воїнство.

Так і знайшов його на полі битви сивобородий Карл. Він закрив обличчя руками - так велике було його горе. Не встиг Карл прийти на допомогу лицарям, занадто пізно протрубив у свій ріг "несамовитий", відважний і відданий милої Франції лицар Роланд...

Ось таким, через століття, захоплення військового обозу горцями став сприйматися як найбільша перемога, таким він постає в епічній "Пісні про Роланда" - шедевр середньовічного літературної творчості.